Determiners of cell fates: the tricarboxylic acid cycle versus the citrate-malate shuttle