Efficient construction of a substitution box based on a Mordell elliptic curve over a finite field