Effect of bacterial intra-species community interactions on the production and activity of volatile organic compounds