Epigenetic dysregulation in hepatocellular carcinoma: focus on polycomb group proteins