Continuity properties for commutators of multilinear type operators on product of certain Hardy spaces